Ngựa non háu đá

Direct English translation

A young horse is eager to kick.

Equivalent English version

Greenhorn

Giải thích tiếng Việt
Chỉ người còn trẻ, non nớt, thiếu kinh nghiệm nhưng lại hung hăng, hiếu thắng, thích gây sự đối chọi với người khác. Thường dùng để chê trách, nhắc nhở sự bồng bột của tuổi trẻ.
English explanation
Refers to someone who is young and inexperienced but aggressive, combative, and prone to provocation. It is usually used critically to describe youthful impulsiveness and brashness.